<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="WordPress/2.9.2" -->
<rss version="0.92">
<channel>
	<title>Социальная сеть для волонтеров</title>
	<link>http://vollife.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 May 2012 10:07:29 +0000</lastBuildDate>
	<docs>http://backend.userland.com/rss092</docs>
	<language>en</language>
	
	<item>
		<title>Германия &#8211; волонтерство, свадьба и сальса&#8230;</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		
Вот и пришло время написать небольшой репорт о том, что же было интересного в моей жизни в первой половине 2012 года. Несмотря на многочисленные прогнозы конца света, он все еще где-то запаздывает, поэтому можно наслаждаться жизнью, двигаться и развиваться дальше...
Начался 2012 год несколько необычно, в обнимку со снегурочкой (с котрой кстати я познакомился в волонтерском [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/ya-volonter/germaniya-volonterstvo-svadba-i-salsa.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 21. Лёгкая беседа 2 – Small Talk 2</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

Вы откуда? - Woher kommen Sie?
Из Базеля. - Aus Basel.
Базель находится в Швейцарии. -  Basel liegt in der Schweiz.
Разрешите мне представить Вам господина Мюллера. - Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
Он иностранец. - Er ist Ausländer.
Он говорит на нескольких языках. - Er spricht mehrere Sprachen.
Вы здесь впервые? - Sind Sie zum ersten Mal hier?
Нет, [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-21-lyogkaya-beseda-1-%e2%80%93-small-talk-1.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 20. Лёгкая беседа 1 – Small Talk 1</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

Располагайтесь! - Machen Sie es sich bequem!
Чувствуйте себя как дома. - Fühlen Sie sich wie zu Hause!
Что Вы будeте пить? - Was möchten Sie trinken?
Вы любите музыку? - Lieben Sie Musik?
Я люблю классическую музыку. - Ich mag klassische Musik.
Вот тут мои компакт диски. - Hier sind meine CDs.
Вы играете на каком-нибудь инструменте? - Spielen Sie [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-20-lyogkaya-beseda-1-%e2%80%93-small-talk-1.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 19. На кухне – In der Küche</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

У тебя новая кухня? - Hast du eine neue Küche?
Что ты хочешь сегодня готовить? - Was willst du heute kochen?
Ты готовишь на электричестве или на газе? - Kochst du elektrisch oder mit Gas?
Мне порезать лук? - Soll ich die Zwiebeln schneiden?
Мне почистить картошку? - Soll ich die Kartoffeln schälen?
Мне помыть салат? - Soll ich den [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-19-na-kuxne-%e2%80%93-in-der-kuche.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 18. Уборка дома – Hausputz</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

Сегодня суббота. - Heute ist Samstag.
Сегодня у нас есть время. - Heute haben wir Zeit.
Сегодня мы убираем квартиру. - Heute putzen wir die Wohnung.
Я убираю в ванной комнате. - Ich putze das Bad.
Мой муж моет машину. - Mein Mann wäscht das Auto.
Дети чистят велосипеды. - Die Kinder putzen die Fahrräder.
Бабушка поливает цветы. - Oma gießt [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-18-uborka-doma-%e2%80%93-hausputz.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 17. В доме – Im Haus</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

Это наш дом. - Hier ist unser Haus.
Крыша наверху. - Oben ist das Dach.
Внизу подвал. - Unten ist der Keller.
За домом сад. - Hinter dem Haus ist ein Garten.
Перед домом нет улицы. - Vor dem Haus ist keine Straße.
Рядом с домом деревья. - Neben dem Haus sind Bäume.
Это моя квартира. - Hier ist meine Wohnung.
Здесь [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-17-v-dome-%e2%80%93-im-haus.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 16. Времена года и погода – Jahreszeiten und Wetter</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

Это времена года: - Das sind die Jahreszeiten:
Весна, лето,  - Der Frühling, der Sommer,
осень и зима. - der Herbst und der Winter.
Летом жарко. - Der Sommer ist heiß.
Летом светит солнце. - Im Sommer scheint die Sonne.
Летом мы любим ходить гулять. - Im Sommer gehen wir gern spazieren.
Зимой холодно. - Der Winter ist kalt.
Зимой идёт [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-16-vremena-goda-i-pogoda-%e2%80%93-jahreszeiten-und-wetter.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 15. Фрукты и продукты – Früchte und Lebensmittel</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

У меня есть клубника. - Ich habe eine Erdbeere.
У меня есть киви и дыня. - Ich habe eine Kiwi und eine Melone.
У меня есть апельсин и грейпфрут. - Ich habe eine Orange und eine Grapefruit.
У меня есть яблоко и манго. - Ich habe einen Apfel und eine Mango.
У меня есть банан и ананас. - Ich [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-15-frukty-i-produkty-%e2%80%93-fruchte-und-lebensmittel.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 14. Цвета – Farben</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

Снег - белый. - Der Schnee ist weiß.
Солнце - жёлтое. - Die Sonne ist gelb.
Апельсин - оранжевый. - Die Orange ist orange.
Вишня - красная. - Die Kirsche ist rot.
Небо - синее. - Der Himmel ist blau.
Трава - зеленая. - Das Gras ist grün.
Земля - коричневая. - Die Erde ist braun.
Облако - серое. - Die Wolke [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-14-cveta-%e2%80%93-farben.html</link>
			</item>
	<item>
		<title>Урок 13. Виды деятельности – Tätigkeiten</title>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		

Чем занимается Марта? - Was macht Martha?
Она работает в офисе. - Sie arbeitet im Büro.
Она работает на компьютере. - Sie arbeitet am Computer.
Где Марта? - Wo ist Martha?
В кино. - Im Kino.
Она смотрит фильм. - Sie schaut sich einen Film an.
Чем занимается Пётр? - Was macht Peter?
Он учится в университете. - Er studiert an der [...]]]></description>
		<link>http://vollife.com/uchim-yazyki/urok-13-vidy-deyatelnosti-%e2%80%93-tatigkeiten.html</link>
			</item>
</channel>
</rss>

